В 2024 году инвестиционная программа ДРСК составит более 20 млрд рублей
12:11, 16.04.2024 / от: KOR314ON / в: Главные новости / 163 прсм.
Главная задача выполнения инвестиционной программы — это повышение надёжности энергоснабжения потребителей дальневосточного региона...
Ремонт по ОСАГО: сервис требует доплату, законно ли это?
12:11, 16.04.2024 / от: ChupaChups / в: Закон и Право / 245 прсм.Проблемы с параллельным импортом и нехватка оригинальных новых запчастей привели к росту стоимости ремонта автомобилей. Полис ОСАГО позволяет возместить убытки от ДТП, но не всегда в полной мере. Насколько законно требование СТО доплатить за восстановление поврежденной машины, рассказали эксперты портала Выберу.ру. Особенности ремонта по ОСАГО Для урегулирования убытков страховая компания выплачивает пострадавшей в ДТП стороне денежные средства либо организовывает ремонт автомобиля. Процедура восстановления имущества по полису ОСАГО имеет несколько особенностей: ·Оценка повре...
Почему аутсорсинг персонала остается в тренде: выгоды и преимущества
12:11, 16.04.2024 / от: ObLEV / в: Закон и Право / 224 прсм.Идея аутсорсинга, то есть найма персонала сторонней компании для выполнения различных услуг, появилась в бизнес-среде в конце 20 века. По своей сути аутсорсинг заключается в делегировании конкретных задач организациям, специализирующимся на них. Например, компания по производству мебели вместо того, чтобы брать в штат ИТ-специалистов для создания интернет-магазина, может делегировать эту задачу компании, которая оказывает подобные услуги. О причинах популярности данного метода найма рассказывают эксперты аутсорсинговой компании «Ваш кадровый ресурс». Наиболее часто передающиеся на аутсорси...
Учёный рассказал, сколько чёрных дыр находится в нашей галактике
12:11, 16.04.2024 / от: JesUS_KILlEr / в: Главные новости / 97 прсм.
Звёздные чёрные дыры образуются, когда массивные звёзды разрушаются под действием собственной гравитации в конце жизни. Известно, что начальная масса звезды должна составлять 15−20 солнечных масс, чтобы образовать звёздную чёрную дыру. У экспертов сейчас есть довольно хорошее представление о распределении звёздных масс в Млечном Пути. Примерно одна из 1000 звёзд в галактике может потенциально стать чёрной дырой. По оценкам учёных, в Млечном Пути находится 100 миллиардов звезд. Это значит, что потенциально там может быть до 100 миллионов звёздных чёрных дыр....
Призыв в армию людей до 30 лет начнется весной 2023 года
12:11, 16.04.2024 / от: Matrix / в: Закон и Право / 178 прсм.
«До начала весеннего призыва каждый военный комиссариат должен будет разобраться, сколько людей у него попадают под новые требования. А после — привести эти данные в соответствие с военным заданием. Условно говоря, в ведении военкомата находятся сто человек в возрасте от 21 года до 30 лет, которые не проходили военную службу и не имели на то достаточных оснований. А военное задание — 200 человек. Соответственно, половину из них составят люди в возрасте 18 лет, как и было прежде, половину — люди от 21 года до 30 лет»,— сказал Андрей Картаполов «Парламентской газете». В декабре глава Минобор...
В чем особенность трудоустройства спортивных наставников и спортсменов
12:11, 16.04.2024 / от: LEMOJN4IK / в: Закон и Право / 94 прсм.
Работа в области спорта – отдельный вид искусства, поскольку такие понятия, как «восьмичасовой рабочий день», «нормы выработки» и прочие показатели эффективности здесь не работают. То же самое касается и спортсменов, которые играют в сборных и представляют страну на международных соревнованиях. О том, как организованы трудовые отношения с тренерами, рассказали эксперты Профсоюза работников торговли и услуг. Трудовой кодекс и спорт Регулированию труда спортсменов и тренеров посвящена отдельная глава Трудового кодекса РФ – 54.1. В ней перечислены особые условия трудовых отношен...
Почему сотрудникам Центра карьеры Металлоинвеста после рабочего дня нужна пара часов тишины
12:11, 16.04.2024 / от: СТУDEНТ / в: Главные новости / 42 прсм.
Мы провели здесь целый день и узнали о тонкостях современного трудоустройства на комбинаты....
Спрос на временных сотрудников и мобилизация
12:11, 16.04.2024 / от: JesUS_KILlEr / в: Закон и Право / 24 прсм.
Подходящий к своему завершению год был наполнен нерадостными событиями: санкции, уход иностранных компаний, проблемы с поставками импортного сырья и комплектующих вызвали приостановку работы многих предприятий. Часть компаний стали переводить сотрудников в режим неполной занятости, простоя, вынужденных отпусков. Одновременно в марте произошел миграционный отток кадров – прежде всего, его связывают с релокацией IT-специалистов. А в первом месяце после объявления мобилизации активность на рынке труда резко сократилась. О том, что происходит на рынке труда и как выручает организации аутсорсинг в...
Бурятское УФАС выдало предупреждение управляющей компании
12:11, 16.04.2024 / от: BAKS / в: Главные новости / 222 прсм.
Управляющая компания незаконно требовала с жильцов дополнительной платы за свои услуги...
Министр здравоохранения Белгородской области Андрей Иконников проведёт личный приём в Старом Осколе
12:11, 16.04.2024 / от: Блендер / в: Медицина / 181 прсм.
Побеседовать с министром можно будет 9 апреля в 12:00 в окружной больнице на Ублинских горах....
Обновлённый корпус старооскольского перинатального центра начал работу после капремонта
12:11, 16.04.2024 / от: _BULLET_ / в: Медицина / 208 прсм.
Теперь во время плановых перерывов в работе основного здания оскольчанкам не придётся ехать в Белгород и Губкин, для них откроют резервные родзалы....
Федеральный благотворительный фонд объявил срочный сбор на лечение девочки из Старого Оскола
12:11, 16.04.2024 / от: kAMEKADZE / в: Медицина / 115 прсм.
У неё лейкодистрофия и единственное, что может спасти – трансплантация костного мозга....
Аппарат для проверки слуха поступил в Старооскольскую детскую окружную больницу
12:11, 16.04.2024 / от: __Vlad__ / в: Медицина / 238 прсм.
Он позволит оценить остроту детского слуха, поможет определить «порог слышимости», а главное – выявить начало развития глухоты....
Аутоиммунные заболевания после ОРВИ: невролог рассказала о возможных опасностях для переболевших
12:11, 16.04.2024 / от: STALKER / в: Медицина / 118 прсм.
Невролог, кандидат медицинских наук, врач — эксперт лаборатории «Гемотест» Екатерина Демьяновская рассказала, какие аутоиммунные заболевания могут развиться после ОРВИ, а также как их распознать и не пропустить....
Совет директоров «АЛРОСА» рекомендовал 2,02 рубля на акцию в виде дивидендов за 2023 год
12:11, 16.04.2024 / от: Девочка-скандал / в: Промышленность, Бизнес, Энергетика / 117 прсм.
Совет директоров «АЛРОСА» рекомендовал 2,02 рубля на акцию в виде дивидендов по результатам 2023 года. Об этом говорится в материалах компании.«Рекомендовать годовому общему собранию акционеров АК «АЛРОСА» принять следующее решение: выплатить дивиденды по результатам 2023 года в размере 2 рубля 02 копейки на одну обыкновенную именную акцию АК «АЛРОСА»», - уточняется в сообщении.Совет директоров «АЛРОСА» принял решение созвать годовое общее собрание акционеров на 20 мая 2024 года, на котором будет принято финальное решение по вопросу распределения прибыли. Реестр лиц, имеющих право на участие в...
MD Medical предоставила документы на регистрацию в России в рамках редомициляции
12:11, 16.04.2024 / от: НЕУМЕХА / в: Промышленность, Бизнес, Энергетика / 210 прсм.
Группа компаний MD Medical, которой принадлежит сеть клиник «Мать и дитя», предоставила документы на регистрацию в России в рамках процесса редомициляции. Об этом говорится в пресс-релизе компании.Отмечается, что MD Medical получила официальное согласие от регистратора Кипра на продолжение деятельности ГК «MD Medical» за пределами данной страны. Компания предоставила комплект документов на регистрацию в специальном административном районе (САР) на острове Октябрьский Калининградской области в качестве МКПАО «МД Медикал Груп Инвестментс».Ожидается, что управляющая компания САР передаст документ...
Металлурги тянут рынок вниз
12:11, 16.04.2024 / от: VeGaS_Detka / в: Промышленность, Бизнес, Энергетика / 22 прсм.
Российский рынок открыл торги во вторник, 16 апреля, разнонаправленным изменением ключевых индикаторов. Индекс МосБиржи в первые минуты основной сессии поднялся на 0,17% до 3477,59 пункта, индекс РТС просел на 0,09% до 1165,95 пункта. Однако позднее продажи возобладали, и оба индикатора перешли в "красную зону".В числе аутсайдеров - акции ТМК (-0,94%), En+ (-1,08%), «РУСАЛ» (-0,91%), которые продолжают отыгрывать "металлические" санкции.Лидируют бумаги HeadHunter (+1,5%), «Юнипро» (+1,44%), «Черкизово» (+0,91%).На сырьевом рынке цены на нефть балансируют у отметки $90. Контракт на сорт Brent о...
Чистая выручка X5 Group выросла в 1 квартале на 26,9%
12:11, 16.04.2024 / от: ergei / в: Промышленность, Бизнес, Энергетика / 114 прсм.
Чистая выручка X5 Group выросла в 1 квартале 2024 года на 26,9% г/г и составила 882,2 млрд рублей, следует из отчетности компании. Сопоставимые продажи при этом повысились на 14,8%, средний чек - на 11,6%, а трафик - на 2,9%. Отмечается, что чистая выручка цифровых бизнесов выросла на 81,7% г/г и оказалась на уровне 46,5 млрд рублей....
Япония намерена сохранить доли в проектах «Сахалин-1» и «Сахалин-2»
12:11, 16.04.2024 / от: Jazz munez / в: Промышленность, Бизнес, Энергетика / 20 прсм.
Япония намерена сохранить доли в проектах «Сахалин-1» и «Сахалин-2», поскольку считает их важными для энергетической безопасности. Об этом говорится в ежегодном докладе МИД страны «Синяя книга дипломата», где публикуются основные дипломатические тенденции.«Проекты по разработке нефти и природного газа «Сахалин-1» и «Сахалин-2» являются важными для энергобезопасности Японии с точки зрения обеспечения стабильных поставок в среднесрочной и долгосрочной перспективе, и мы намерены сохранять свое участие в них», - передает РБК текст документа.При этом Япония планирует достичь независимости от россий...
От Galaxy Fold Ultra до Galaxy S25: названы все устройства Samsung на ближайший год
12:11, 16.04.2024 / от: KOR314ON / в: Это интересно / 89 прсм.
Несколько раскладушек, ноутбук, гарнитура смешанной реальности и целая линейка FE-устройств....
6 эффективных тактик для общения с коллегой-всезнайкой
12:11, 16.04.2024 / от: MIster_SOFt / в: Это интересно / 70 прсм.
Какую выбрать — зависит от причин, почему человек себя так ведёт и почему это может вас раздражать....
8 лучших файловых менеджеров для Android TV
12:11, 16.04.2024 / от: Chuck_Norris / в: Это интересно / 63 прсм.
От простых и аскетичных сервисов до настоящих комбайнов с подключением к облачным хранилищам и домашнему ПК....
Как справиться с беспокойством, если не можете повлиять на ситуацию
12:11, 16.04.2024 / от: OPG Noob :c / в: Это интересно / 288 прсм.
Попробуйте переключиться или направьте энергию на борьбу с возможными последствиями....
Трипофобия: почему люди боятся маленьких дырочек
12:11, 16.04.2024 / от: ((ЛапОчкА)) / в: Это интересно / 77 прсм.
Неприязнь к пористым поверхностям появилась не просто так — она заложена в нас эволюцией....
Как выбрать песню для игры на пианино: советы и рекомендации
12:11, 16.04.2024 / от: Nurlan / в: Искусство / 103 прсм.
Игра на пианино - это не только прекрасное увлечение, но и возможность выразить свои эмоции и чувства через музыку. Однако выбор подходящей песни для игры на пианино может иногда оказаться непростым заданием. В данной статье мы рассмотрим несколько советов, которые помогут вам выбрать идеальную композицию для игры и найти для пианино ноты. Учитывайте свой уровень мастерства Перед тем как выбрать песню для игры на пианино, важно оценить свои собственные навыки и уровень мастерства. Если вы начинающий пианист, лучше выбирать композиции с простыми мелодиями и аккордами, чтобы не испытывать излишн...
Общественный деятель Мартыненко Оксана Олеговна
12:11, 16.04.2024 / от: _pOK_ / в: Искусство / 162 прсм.
Мартыненко Оксана Олеговна является общественным деятелям за которым пристально следит пресса и журналисты. Это неслучайно. Стоит рассказать о личности Оксаны Олеговны более подробно. Талантливая выпускница Забайкальского Государственного Университета Родилась Оксана Мартыненко в 1971 г. На данный момент эта женщина является руководителем в сфере образования, а также кандидатом химических наук. Оксана Олеговна очень активно общается с журналистами и рассказывает о своей профессиональной деятельности, но нередко она уходит от вопросов, связанных с родителями и личной жизнью, поэтому такой инфор...
Сразу шесть произведений Михаила Гуцериева стали «песнями года»
12:11, 16.04.2024 / от: —NiGhTsHoT— / в: Искусство / 143 прсм.
Одно из главных музыкальных событий российской эстрады, гала-концерт «Песня года-2023» состоялось 2 декабря во Дворце Cпорта «Мегаспорт». Михаил Гуцериев, известный предприниматель, поэт и меценат, является одним из самых творческих людей в отечественной эстраде. Его музыкальные композиции стали настоящими хитами и завоевали признание публики. Более сотни песен, написанных им, были отмечены наградами на музыкальных фестивалях, включая "Песню года" и "Шансон года". Михаил Гуцериев также имеет впечатляющий список "Золотых граммофонов" за лучшие песни и десятки других профессиональных наград. Пес...
Отдых в Хургаде: что нужно знать
12:11, 16.04.2024 / от: STALKER / в: Искусство / 177 прсм.
Хургада – популярный курортый город Египта, который расположен на западе побережья Красного моря. Туристический сезон в стране длится на протяжении всего года, а приятные цены на туры дают возможность туристам организовать даже эконом вариант отдыха. Горящий тур в Египет — это незабываемые эмоции и приятные воспоминания. Поэтому большинство туристов выбирают из года в год эту страну солнца для отдыха. Впрочем, поездка в Хургаду – это не только пляжное времяпровождение. Для семейных пар курорт предлагает массу развлечений, а для молодого поколения – ночные заведения и пляжные дискотеки. Почему...
Кантри-исполнители для хорошего настроения
12:11, 16.04.2024 / от: Matrix / в: Искусство / 159 прсм.
Жаркое лето, Вы с родными или друзьями движетесь на автомобиле по раскаленной до предельной температуры автомагистрали.. Или Вы скачете на лошади по пустыне, а Вашим компаньоном является только перекати-поле. Подобные моменты передает музыка в стиле кантри. Практика показывает, что скачать песни бесплатно современные пользователи предпочитают все активнее. И это вполне понятно, потому что сюжеты с отсылкой к американскому фольклору, трогательные баллады о поисках дороги домой и любви вместе с оригинальным банджо со скрипкой никого не оставляют равнодушными. О наиболее популярных исполнителях С...
Жители Белгородской области с использованием банковских карт совершили транзакций на 1,4 трлн рублей
12:11, 16.04.2024 / от: K1mPaKk / в: Экономика / 55 прсм.
В 2023 году белгородцы пользовались банковскими картами в России и за её пределами 789 млн раз....
Федеральная антимонопольная служба проверит цены на яйца в крупнейших торговых сетях
12:11, 16.04.2024 / от: HARDTRANCE / в: Экономика / 87 прсм.
Как говорится в сообщении ведомства, под проверки подпадут «Магнит», «Пятёрочка», «Перекрёсток», «Дикси», «Лента», «Ашан», «Метро» и другие сети....
Февральская инфляция в Белгородской области составила 6,9%
12:11, 16.04.2024 / от: -Swag- / в: Экономика / 74 прсм.
Годовая инфляция в ЦФО в феврале 2024 года была больше белгородской и составила 7,49%, а в целом по стране – 7,69%....
Старооскольцы могут бесплатно освоить новые профессии
12:11, 16.04.2024 / от: MJSSid / в: Экономика / 275 прсм.
На портале «Работа России» открыт приём заявок на программы бесплатного обучения по нацпроекту «Демография»....
Объём инвестиций в Старом Осколе за год вырос на 10,6%
12:11, 16.04.2024 / от: CARTELO / в: Экономика / 186 прсм.
Как сообщили в Белгородстате, общий объём инвестиций в основной капитал Старооскольского округа в 2023 году составил почти 28 млрд 530 млн рублей. Это на 10,6% выше 2022-го....
Tesla согласилась на урегулирование судебного иска по поводу смертельной аварии спустя 6 лет
12:11, 16.04.2024 / от: ReSpEkkkTTTT / в: Это интересно / 17 прсм.
Производитель электромобилей Tesla согласился урегулировать судебный иск в связи с аварией, произошедшей в 2018 году, в которой погиб инженер Apple Уолтер Хуанг. Его Model X в режиме автопилота врезалась в барьер на трассе. Рассмотрение дела по иску семьи Хуанга, должно было начаться в Высшем суде Калифорнии на этой неделе....
Amazon сделала ставку на видео в борьбе за европейский онлайн-рынок
12:11, 16.04.2024 / от: CTyDEnT / в: Это интересно / 201 прсм.
Amazon и Temu используют разные стратегии, чтобы бросить вызов лидеру польского онлайн-рынка Allegro. При этом американский гигант электронной коммерции склоняется к видео, а китайская компания, ориентированная на моду, полагается на низкие цены, чтобы привлечь клиентов. Оба ритейлера видят потенциал в крупнейшей экономике Центральной и Восточной Европы и региона в целом, где темпы роста будут опережать более зрелые западные рынки по мере роста доходов и перехода все большего числа покупателей в онлайн....
Microsoft инвестирует $2,9 млрд в развитие ИИ и облачной инфраструктуры в Японии
12:11, 16.04.2024 / от: The CEMADAN / в: Это интересно / 168 прсм.
Компания Microsoft заявила, что в течение двух лет инвестирует $2,9 млрд в расширение своей облачной инфраструктуры и инфраструктуры искусственного интеллекта в Японии, что стало последним событием в серии зарубежных экспансий крупных технологических компаний, направленных на поддержку развития ИИ....
Google представила процессор для центров обработки данных на базе Arm и новый чип искусственного интеллекта
12:11, 16.04.2024 / от: PhAnToMhIvE / в: Это интересно / 63 прсм.
Компания Google раскрыла подробности о новой версии чипов искусственного интеллекта для центров обработки данных и анонсировала выпуск центрального процессора на базе Arm. Тензорные процессоры (TPU) Google — одна из немногих возможных альтернатив передовым чипам ИИ от Nvidia, хотя разработчики не смогут покупать их напрямую, а лишь получить к ним доступ через облачную платформу компании....
4 вопроса необходимо задать в конце собеседования рекрутерам
12:11, 16.04.2024 / от: Nurlan / в: Это интересно / 33 прсм.
Дхритипарна Дхар, специалист по управлению персоналом в Google, поделилась теми ключевыми вопросами, которые она ценит при собеседовании на работу. Она ценит вопросы о динамике команды, организации работы и возможностях карьерного роста. Вопросы о проблемах компании также отражают инициативу и интерес со стороны кандидата....
Крашенинников: Госдума вернется осенью к обсуждению законопроекта об МСУ
12:11, 16.04.2024 / от: Chuck_Norris / в: Политика / 62 прсм.
Два с половиной года назад инициатива, которая вводит одноуровневую систему МСУ, была принята в первом чтении...
Израиль может нанести символический удар по Ирану
12:11, 16.04.2024 / от: ]{REP]{ / в: Политика / 39 прсм.
Нетаньяху призвал армию выбрать такую цель, чтобы послать сигнал, но обойтись без жертв...
Как живет Багдад спустя 21 год после вторжения американцев
12:11, 16.04.2024 / от: iMo№e / в: Политика / 267 прсм.
Корреспондент «Ведомостей» побывал в Ираке, чтобы узнать, что думают жители страны о себе, своем прошлом и России...
Как в мире отреагировали на удар Ирана по Израилю
12:11, 16.04.2024 / от: -HEO- / в: Политика / 31 прсм.
Союзники поддержали Тегеран, Запад и ООН осудили его действия, остальные обеспокоены случившимся...
Большинство силовых ведомств поддержали идею провести Год защитника отечества
12:11, 16.04.2024 / от: BOGACH / в: Политика / 290 прсм.
В Минобороны отметили, что он уже объявлен Годом 80-летия Победы в Великой Отечественной войне...
Розничные продажи в США поддерживают акции и доллар одновременно
12:11, 16.04.2024 / от: STALKER / в: Forex / 48 прсм.
Влияние на рынок:1Розничные продажи в США выросли на 0.7% в марте после скачка на 0.9% (пересмотрено с 0.6%) в феврале. Ожидалось увеличение на 0.4%. Столь сильные данные меняют картину прошлого месяца, когда февральский рост не перекрывал январского провала. К прошлому году розничные продажи в деньгах выросли на 4.1%, обгоняя инфляцию в 3.5% г/г.Розничные продажи без учёта авто выросли на 1.1%, также уверенно обновив рекордный максимум в деньгах. При этом покупки топлива и строительных материалов остаются в нисходящем тренде со второй половины 2022 года.Сильный рост розничных продаж дополните...
Нефть сдаёт позиции, но вряд ли это разворот
12:11, 16.04.2024 / от: Subfokus / в: Forex / 52 прсм.Влияние на рынок:2Нефть теряет более 1% в понедельник да $84 за баррель WTI и ниже $89 за Brent после пятничных американских горок, когда цены на пике превышали $87 и $91.6, соответственно. Драйверами выступала геополитика, где рост подстёгивали опасения эскалации конфликта между Израилем и Палестиной. снижению же способствует сравнительно примиряющая риторика США и укрепление доллара.На графиках нефти зафиксирована двойная вершина — разворотный технический паттерн. Идею дальнейшего снижения цены также поддерживает выход RSI на дневных таймфреймах иp зоны перекупленности. Кроме того, кра...
EURUSD выбрала тренд, угрожая провалиться ниже паритета
12:11, 16.04.2024 / от: Хитман / в: Forex / 152 прсм.
Влияние на рынок:3EURUSD теряет 1.9% с пика в среду до минимума за пять месяцев у 1.0650. Данные по инфляции США и комментарии ЕЦБ подчёркивают дивергенцию монетарной политики ФРС и ЕЦБ.Отчёт по инфляции в США в среду, похоже, определил тренд доллара, выведя его из более чем четырёхмесячного блуждания вокруг 200-дневной скользящей средней. И наибольший вклад в этот отрыв вносит динамика EURUSD.Давление на ключевую пару валютного рынка приходит сразу по нескольким направлениям. Со стороны США с начала месяца рынки продолжали получать проинфляционные данные: ускорение в производственной активнос...
Сильная инфляция – поддержка доллару
12:11, 16.04.2024 / от: Slovoed / в: Forex / 150 прсм.
Влияние на рынок:2Инфляция в США в очередной раз побила ожидания, вызвав на рынках дальнейшее падение шансов на старт цикла смягчения в июне.Доллар отреагировал ростом на 1% к корзине из основных валют, вернув DXY к 104.80. Вблизи этих уровней доллар зафиксировал два пика в феврале и конце марта, а устойчиво выше он не торговался с ноября.Общий и стержневой индексы потребительских цен прибавили по 0.4% против ожидавшихся 0.3%. Годовой темп общей инфляции вырос до 3.5%, а стержневой индекс сохранил темп 3.8% г/г. В обоих случаях помесячные темпы прироста не позволяют ожидать возвращения на целе...
Мартовский CPI – ещё один шанс задать тренд роста доллара
12:11, 16.04.2024 / от: Gopn1k / в: Forex / 171 прсм.
Влияние на рынок:3Финансовые рынки заканчивали прошлый год с ожиданиями шести снижений ставки ФРС суммарно на 1.5 процентных пункта. В последние дни циркулируют спекуляции, что в этом вообще может не быть снижений. В течение предыдущих трёх лет аналогичный или даже менее резкий сдвиг ожиданий запускал впечатляющие сдвиги на финансовых рынках, запуская ралли доллара и распродажу в акциях.Однако с начала года метания ожиданий из крайности в крайность рынок переработал весьма неожиданно: акции добавили впечатляющие 9%, а индекс доллара прибавил чуть более 2.5%. Означает ли это внутреннюю слабость...